Битва с Галаксией закончена. Всё пришло в норму. Жизнь продолжается. Время идёт. Девочки стали студентками колледжа Дюбан.Прошёл год, как Галаксия была повержена.Но что это? Сецуне снится сон, в котором Малышка просит о помощи. Никто не может ничего сделать. Сецуне удаётся вернуть Малышку в настоящее. Девочка объясняет, что сама не совсем понимает, что произошло.Но на помощь девочкам приходит родноя сестра и племянеца Усаги и из-за них пробуждаються новые сейлоры. Родная сестра Усаги сказала,что хаус возродился. не ужели снова мир будет в опасности???